Fekete rózsakert
Homály van a szívemben,
Sötétség egy fekete rózsakertben.
Vörös rózsáim meghaltak,
Örökre elhervadtak.
Örömnek már csak emléke
Utolsó vörös rózsa a kertemben.
Szomorúságnak hírnöke,
Első könnycsepp a szememben.
Első rózsám már elhervadt,
A szomorúságba régen belehalt.
Mikor utolsó könnycseppem elhagyja bánatos tekintetem,
Akkorra már temetnek, s Te örökre elfelejtesz.
Lauri
Van egy fiú, tőlem messze:
Finnországban, Helsinkiben.
Neki van a legszebb szeme,
A szívem érte dobog, csakis érte.
Számomra többet ér, mint
Ezer élet, százszor meghalnék érte.
Két éve ismerem,
Azóta el nem feledem.
Lintu haja tele van tollakkal,
Különcsége varázsol el.
Ha keresnék sem találnék,
Nála szebbet, jobbat, viccesebbet,
Aribbat és édesebbet.
Először még nem sejtettem,
Legszebb emlék lesz életemben.
Érte élnem nem érdemes,
Mert tudom, és érzem,
Neki nálam jobb, szebb,
Különcebb lány kell.
Őt nemszeretni nem lehet,
Erre példa több ezer érző szív.
Számomra többet ér, mint
Ezer élet, százszor meghalnék érte. |
AJÁNLOM AZ OLDALT
